« Tant pour la traduction que pour la correction de textes en anglais, j’ai toujours été très content du travail de Mary Foster. Elle a su transcrire non seulement les idées mais aussi le style d’écriture et s’est tant imprégnée du texte que certaines anecdotes issues de mes travaux de terrain sont en fait mieux rapportées dans la traduction anglaise que dans la version originale en français! »
– Geoffrey Pleyers, Docteur en sociologie, Enseignant-chercheur à l’Université de Louvain, Belgique