“I have worked with Magpie Translations on various occasions, and have always been delighted with the results, exceeding my expectations, for specialized texts requiring a large knowledge of social science vocabulary, concepts and even methodologies, such as discourse analysis. The translations have been very rigorous and faithful to the original text and the impeccable style of Magpie Translations has even enriched the texts. The translator has a great capacity for entering into very diversified fields of analysis with the same facility: from indigenous rights and social movements to the relationship between religion and politics. Without hesitation, I recommend this expertise in translation for the social sciences, which seems really exceptional.”
– Marie-Christine Doran, Associate Professor, School of Political Studies, University of Ottawa